Excursions à Vulcanello, à Capo Grillo et au grand cratere (386 m). Tour de file en barque à moteur avec arréts à la Grotta del Cavallo et à Vulcano Gelso. Visite des grottes de l'Allume et de toute la zone de la Baia di Levante qui est intéressée par des manifestations volcaniques: les fumerolles, les sources thermales sous-marines et les boues naturelles possèdent d'exceptionnelles propriétés thérapeutiques.

Excursions to Vulcanello, Capo Grillo and the vulcano crater (386 m above sea level). Boat trip around the Island stopping off at the Grotta del Cavallo (horse grotto) and Vulcano Gelso. Visit to the Allume grotto and the whole fumarolic area of Baia di Levante (East Bay) with its exceptionally therapeutic hot-water sea-bed springs and natural mud baths.

Ausflúge, nach Vulcanello, nach Capo Grillo, zum grossen Krater (386 m). Bootsrundfahrt um die Insel mit Aufenthalt bei der «Grotta del Cavallo» und Vulcano Gelso. Besuch der Alaungrotte und der Bucht «Levante» mit ihren Erddàmpfen, wo Thermalquellen im Meer und der Naturschlamm aussergewóhnliche therapeutische Heilkràfte besitzen.