|
Ce volcan le plus actif
de la Méditerranée, constitue un but caractéristique pour les
excursions. On conseille: l'escalade nocturne du cratère avec un
guide (924 m), la promenade en barque à Strombolicchio et
Ginostra avec arrét obligatoire à la «sciara del fuoco» (jets de
feu).
The most active of ali mediterranean vulcanoes, it is a
fascinating piace for excursions. We advise: the climb by night
with guide to the Crater (924 m above sea leve]); boat trip to
Strombolicchio and Ginostra stopping at «sciara del fuoco».
Der aktivste Vulkan des Mittelmeers und folglich ein
eindrucksvolles Ziel fùr Ausflùge. Zu empfehlen: Nàchtliche
Vulkanbesteigung zum Krater mit Fùhrer (924 m), Bootsfahrt nach
Strombolicchio und Ginostra mit Aufenthalt bei der «Sciara del
Fuoco» (Feuerstrasse zum Meer).
|
